1.The register pilot is subjected to disciplinary jurisdiction concerning any offence of an Order or of more detailed requirements given pursuant to an Order, as referred to in Article 15. For such an offence, one of the following measures can be imposed: reprimand; fine of...

The Disciplinary Tribunal Pilots sits in the composition as mentioned in Article 29, third paragraph.

1.Those who are part of the Disciplinary Tribunal Pilots can exempt themselves and can be challenged, if there are facts or circumstances with regard to them, due to which the judicial impartiality in general could be damaged. 2.On challenge or exemption is as soon as...

1.The Consumer and Market Authority has been entrusted with the supervision over the compliance with the provisions of or pursuant to Chapter VIA. 2.The officials designated pursuant to Article 12a, first paragraph, of the Act establishing the Consumer and Market Authority shall not dispose for...

[(Cancelled) ]

1.In the event of offence of the provisions of or pursuant to the Articles 27c, 27i, 27j, 27k and 27l, first paragraph, the Consumer and Market Authority may impose the offender: an administrative fine; an order for penalty payment. 2.The fine as referred to in...