The work is organized such, the workplace is arranged such, such a production and working method is applied or such auxiliaries and personal protective equipment are used, that the physical load can cause no dangers for the safety and the health of the employee.

Insofar as the dangers, as referred to in Article 5.2, cannot reasonably be prevented: with due regard for Annex I to the Directive, the work is organized such, the workplace is arranged such, such a production and working method is applied or such auxiliaries and...

Unless this can reasonably not be demanded, workplaces are designed according to the ergonomic principles.

As regards physical load, the Annexes I and II to the Directive are observed.

(…)

Section 2 of this chapter is not applicable to: driver’s seats on a vehicle on a public road or railroad; computer systems in an aircraft, a seagoing vessel or a barge or a vehicle on a public road or railroad.

(…)

1.On the workplace is sufficient non-polluted air available. 2.Ventilation machinery is always ready for operation. 3.Ventilation machinery functions such that employees are not exposed to nuisance draught. 4.Ventilation machinery has been provided with a control system which signals failures in the machinery, insofar that is...